Социальные сети и практика иностранного языка
Следующий факт, который обращает на себя внимание при рассмотрении истории героев наших лингвоисторий – это наличие языковой практики. Либо имела место практика тотальная, то есть нахождение в языковой среде, либо практика ограниченная, но интенсивная.
Суть необходимости практики языка проста: пока вы не будете вынуждены изучаемый язык применять, вы всё время будете соскальзывать в свой родной язык. Действует принцип экономичности усилий, согласно которому наш мозг не любит напрягаться больше положенного. Кем положено, куда положено, это мозг всякий раз решает сам, поэтому его приходится как-то стимулировать и даже иногда напрягать.
Немало существует примеров людей, которые, живя уже весьма длительное время за рубежом, общаются только в среде своих соотечественников, имея при этом массу возможностей для практики языка! Чаще всего дело тут не в пресловутом языковом барьере, а просто в нежелании себя утруждать… Тут и языковая психология мало, чем помочь может – это я честно говорю. Нет желания постигать новую культуру посредством языка, расширять свой кругозор и находить новых собеседников – не стоит и браться. Потому что усилия прикладывать всё равно придётся: при любом методе обучения и при любой самой обширной и всесторонней языковой среде вокруг вас!
Хорошо, желание у вас есть. А что делать с практикой, если вы не планируете в ближайшее время длительную поездку в страну изучаемого языка? И друзей-иностранцев, с которыми вы могли бы общаться на данном языке, у вас тоже нет? Ответ простой – друзей следует найти, а поездку запланировать. Да, вот так радикально. Ну а пока – осваивать язык и приучать себя к практике! Об этом сейчас поговорим подробнее.
Начнём с самого простого, а именно, с поиска иностранноговорящих людей и практики, которую вы можете себе организовать, не выходя из дома. А потом это может превратиться и в «живую» практику, если география объекта это позволяет. В качестве примера будем использовать Фейсбук – социальную сеть, необыкновенно полезную и удобную для всех людей, изучающих иностранные языки.
Первое, о чём упомяну. Если вы принципиально отвергаете социальные сети по причине их вторжения в ваше личное пространство, то важно знать, что это самое вторжение вы можете минимизировать. Никто не просит вас указывать в сети своё настоящее имя, место жительства и вешать свою настоящую фотографию. Правда, при этом следует иметь в виду, что далеко не каждый захочет общаться с человеком, который скрывает своё лицо. Тут уж выбор за вами. О других вариантах практики, не затрагивающих социальные сети, мы тоже будем говорить – так что, каждый сможет найти себе вариант по душе!
Итак, предположим, вы зарегистрировались на Фейсбуке, и что же вам делать дальше? Где и кого можно искать?
Заходим в строку поиска – она там одна, сверху — и набираем, например, english. Вам выпадает список, который можно просмотреть и выбрать заинтересовавшие вас сообщества и страницы. Кстати, рекомендую вам сообщество English Social Club, о мероприятиях которого мы писали в группе, — абсолютно бесплатный и доступный для москвичей способ поиска англоязычных друзей и осуществления языковой практики!
Посмотрели предложенные странички, выбрали понравившиеся, поставили значок «нравится». Дальше что имеет смысл сделать, чтобы регулярно получать обновления от понравившейся страницы? Добавить в список интересов. Это также можно сделать на странице понравившегося ресурса или сообщества, воспользовавшись настройками. (Впрочем, если вы не добавите в список интересов, то получать обновления всё равно будете, только в значительно меньшем объёме.)
Где смотреть новости понравившихся вам страниц? Если вы заходите в Фейсбук с мобильного устройства, такой вопрос не возникнет – мобильное приложение будет вас сразу направлять в ленту новостей. Если будете пользоваться Фейсбуком с ПК, то заходите на Главную (справа вверху) – и сразу будете отправляться на ленту, где вы сможете увидеть обновления всех своих друзей, а также понравившихся страниц. Как минимум для начала вы будете читать какие-то анонсы на изучаемом языке, что само по себе полезно, писать комментарии, участвовать в обсуждениях. Максимум – добавитесь в друзья людям, общающимся на изучаемом вами языке, будете читать их новости, при желании – переписываться. Люди, общающиеся в сетях, обычно охотно идут какую-то переписку по общим для вас темам, тем более, если вы напишете, что изучаете их язык. Возможно, они изучают русский, и вы сможете друг другу помогать совершенно безвозмездно.
Вот, кстати, страничка Центра языковой психологии в Фейсбуке. Вы также можете поставить значок «нравится» и регулярно получать наши обновления.