5-араб
Где ближайший ресторан?
В нашем городе есть отличные рестораны.
Посетите китайский ресторан.
На соседней улице есть замечательный итальянский ресторан.
японский ресторан
Этот французский ресторан очень уютный.
В Нью-Йорке есть знаменитые русские рестораны.
столик на четыре персоны
столик на двоих
кафе
пивной бар
бар
Пойдём, выпьем что-нибудь в баре.
кофейня
О, какие вкусные запахи!
Пожалуйста, одну сладкую булочку и капуччино.
Пожалуйста.
кондитерская
Я люблю аромат свежесваренного кофе!
Два кофе и один чай.
Кофе слишком крепкий.
Отличный кофе!
кофе с молоком
сливки
сахар
Без сахара, пожалуйста!
горячий шоколад
чай с лимоном
зелёный чай
свежие булочки
круассаны
варенье
бутерброд с ветчиной
бутерброд с сыром
Где масло?
обед
деловой обед
семейный обед
праздничный обед
Принесите, пожалуйста, меню!
Передайте мне карту вин, пожалуйста!
официант
Обслужите нас, пожалуйста!
У Вас есть что-нибудь вегетарианское?
Я на диете.
Я не ем ничего острого.
Приготовьте мне, пожалуйста, что-нибудь диетическое.
Что желаете?
Хотите взглянуть в меню?
Что будете пить?
Вот карта вин.
вино
белое вино
красное вино
сухое вино
домашнее вино
марочное вино
виски
водка
джин
коньяк
ликёр
Шампанское дамам!
Здесь подают лучшее пиво!
светлое пиво
тёмное пиво
разливное пиво
минеральная вода
с газом
без газа
Моему ребёнку принесите сок.
А мне кофе с коньяком.
апельсиновый сок
вишнёвый сок
томатный сок
свежевыжатый сок
стакан сока
чашка кофе
две кружки пива
Большую или маленькую?
бутылка шампанского
Я хотел бы сначала попробовать это вино!
Принесите другое вино.
предметы сервировки
блюдо
вилка
ложка
нож
приборы
салфетка
зубочистка
стакан
тарелка
чашка
китайские палочки
соевый соус
Принесите, пожалуйста, другой прибор!
Поменяйте мне тарелку.
Принесите мне чистый бокал.
закуски
икра
Я люблю солёную рыбу.
рыбное ассорти
мясное ассорти
салат из морепродуктов
Передай мне соль и перец, пожалуйста.
первые блюда
бульон
Моему ребёнку бульон с вермишелью, пожалуйста.
луковый суп
овощной суп
томатный суп
рыбный суп
борщ
паста с соусом
спагетти без соуса
с сыром
пельмени
вторые блюда
рыбные блюда
мясные блюда
жареный
отварной
тушёный
на гриле
стейк
с кровью
средне прожаренный
хорошо прожаренный
антрекот
свиная отбивная
гуляш
жареный цыпленок
котлета
паэлья
Немного горчицы.
паштет из зайца
рулет с грибами
шашлык
Шашлык не очень жирный?
Это блюдо острое?
Есть что-нибудь более постное?
шницель
Дичь, пожалуйста!
Что желаете на гарнир?
картофель-фри
цветная капуста
варёные овощи
зелёная фасоль
картофельное пюре
шпинат
зелёный салат
Принесите, пожалуйста, десерт!
Я хотел бы заказать на десерт мороженое.
мороженое
У вас есть фруктовое мороженое?
Клубника со взбитыми сливками.
желе
пирожное
торт
Этот торт очень сладкий.
флан
сырная тарелка
фрукты
ягоды
А вы что будете?
Мне фруктов, пожалуйста.
Угощайтесь, пожалуйста!
Возьмите ещё.
Больше ничего, спасибо.
Всё было очень вкусно.
Я сыт.
Спасибо, больше не хочу.
Счёт, пожалуйста.
Счёт каждому отдельно.
общий счёт
Я угощаю.
Я плачу.
Скажите, чаевые включены в счёт?
Какие чаевые здесь принято платить?
чаевые
платить по счёту
Где туалет?
В этом ресторане отличная кухня.
И хорошее обслуживание!
Простите, здесь можно курить?
Вы не против?
Будьте добры, пачку сигарет и спички.
У тебя есть зажигалка?
Она не работает.
Вот спички.
Этот столик свободен?
Нам нужен столик у окна.
Нам нужен столик рядом со сценой.
Я приглашаю Вас в ресторан на ужин.
Можно заказать столик по телефону.
У вас есть свободные столики?
В этом ресторане можно послушать живой джаз.
Кто выступает сегодня вечером в вашем кафе?
ночной клуб
стрип-бар
А почему бы нам не сходить в казино!
С удовольствием.
Как поживаете?
Отлично!
Неплохо.
Потихоньку.
А Вы?
А ты как поживаешь?
Спасибо, хорошо.
Так себе.
Как дела?
Нормально.
Рад Вас видеть.
До скорой встречи.
Счастливо.
Счастливого пути.
Счастливого возвращения.
Большой привет всем вашим!
Обязательно передам.
благодарность
спасибо
Большое спасибо.
Благодарю Вас.
Не за что.
Не стоит благодарности.
Пожалуйста.
Я Вам очень благодарен!
Спасибо за помощь.
Спасибо за приглашение.
Спасибо за совет.
Спасибо за теплый прием.
поздравления
Поздравляю Вас!
Поздравляю!
С Новым годом!
С днём рождения!
С Рождеством!
Счастливого Рождества!
С праздником!
Хорошего отдыха!
Желаю Вам всего хорошего!
Счастья Вам и здоровья!
Успехов в работе!
просьба
Дайте мне, пожалуйста.
Покажите мне, пожалуйста.
Скажите мне, пожалуйста.
Разрешите?
Да, пожалуйста.
Подождите минуточку.
Я могу войти?
Входите, пожалуйста.
Садитесь, пожалуйста.
Подождите секундочку, я Вас приглашу.
Входите.
Не могли бы Вы мне помочь?
Я к Вашим услугам.
Я могу Вам помочь?
Можно Вас на минуточку?
Да, слушаю Вас.
приглашение
Я хотел бы пригласить Вас в театр.
Я хотел бы пригласить Вас в ресторан.
Приходите к нам ещё.
Мы всегда рады встрече с Вами.
Ты согласен?
Согласен!
Хорошо, ладно.
Да, конечно.
Может быть.
С удовольствием.
К сожалению, я не могу.
Жаль, но я должен отказаться.
Вы правы.
Вы не правы.
Отказываюсь.
Вы ошибаетесь.
Оставьте меня в покое.
Отдай!
сожаление
Извините!
извинение
Сожалею!
Извините за беспокойство.
Не стоит беспокоиться.
Прошу прощения.
Не сердитесь.
Не надо так волноваться.
Я не виноват.
Это невозможно.
к счастью
к сожалению
к несчастью
Вас это устраивает?
Не совсем.
Да, вполне.
Нет, мне это не подходит.
никогда
всегда
почти
Это то, что нужно.
Вы довольны?
Мне всё равно.
Понятия не имею.
Не возражаю.
Вы уверены?
Я уверен.
Я не уверен.
Мне это не нравится.
Я не согласен с Вами.
Я согласен.
Я рад это слышать.
Я вам не верю.
Я уверен в этом.
Я тоже так думаю.
Я надеюсь.
Я удивлён.
Я поражён.
Я шучу.
Вы шутите?
Это шутка.
путешествие
Вы любите путешествовать?
Мы всегда путешествуем всей семьёй.
отдых
Где вы обычно отдыхаете?
Вы любите активный отдых?
Да, я предпочитаю активный отдых.
В свободное время мы едем путешествовать.
Нам хотелось бы совершить экскурсию по городу.
экскурсия
Где можно узнать об экскурсиях?
Я бы хотел осмотреть город.
Где экскурсионное бюро?
Где можно купить путеводитель?
путеводитель
Что Вы посоветуете посмотреть?
Сколько стоит эта экскурсия?
Сколько продлится экскурсия?
Экскурсия будет на русском языке?
Мне нужен гид, говорящий по-русски.
Какой маршрут экскурсии?
обзорная экскурсия по городу
Где можно купить билет на экскурсию?
осматривать достопримечательности
исторические места
памятники
прогулки пешком
на автобусе
морская прогулка
Это пешая прогулка.
Когда отходит автобус?
Автобус отходит в десять часов утра.
Когда заканчивается экскурсия?
Экскурсия заканчивается в три часа.
Мы вернёмся в отель вечером.
Какого века этот храм?
Кому этот памятник?
Кто архитектор?
Можно здесь остановиться?
Здесь можно фотографировать?
фотографировать запрещено
Что здесь находится?
Где музей?
В городе есть галерея?
Когда открывается музей?
Сколько стоит билет?
Вход свободный.
Детям вход бесплатный.
В какой день вход бесплатный؟
Здесь есть исторический музей?
Здесь есть оперный театр?
Что бы Вы хотели посмотреть?
Мы хотим пойти в театр драмы.
Я предпочитаю комедию.
Мой сын хочет пойти в цирк.
Советую посетить варьете.
Этот мюзикл самый лучший!
Какой спектакль вы посоветуете?
Я рекомендую эту пьесу.
Она нам очень понравилась.
спектакль
пьеса
Это современная пьеса?
Кто исполняет главную роль?
Когда открыта касса?
У вас есть билеты на вечер?
Можно забронировать два билета на спектакль?
Оставьте мне два билета в партер.
Когда я их должен забрать?
Сколько стоят эти билеты?
Все билеты проданы.
Когда начинается спектакль?
Где буфет?
Где туалет?
Покажите наши места.
Вот наши билеты.
Браво!
Я сейчас в отпуске.
Я провожу здесь свой отпуск.
Каждое лето я отдыхаю на Кипре.
в Египте
в Европе
на море
Вы хорошо отдохнули?
Прекрасный отдых!
отдых в горах
зимний отдых
летний отдых
на пляже
Как пройти к пляжу?
Далеко отсюда до пляжа?
Есть здесь спасательная служба?
Вы умеете плавать?
Вы хорошо плаваете?
Не заплывайте далеко.
Какая температура воды?
Вода прохладная.
Сегодня большие волны.
Ветер очень сильный.
Здесь солнце круглый год.
Вода очень тёплая.
Где можно взять напрокат водный велосипед?
кресло
шезлонг
водные лыжи
Сколько стоит в час?
Вы хорошо загорели.
загорать
крем для загара
полотенце
Где можно купить купальный костюм?
купальная шапочка
шорты
шляпа
очки от солнца
Сколько стоят очки для купания?
маска
ласты
трубка
подводное плавание
Где можно найти тренера подводного плавания?
Сколько стоит аренда лодки?
Вы умеете грести?
моторная лодка
катер
прогулочная лодка
Люблю кататься на лодке по реке в лунную ночь.
У моих друзей прекрасная яхта.
На море шторм, сильные волны.
Будьте осторожны!
Приятного отдыха!
