словарь китайский

您过地怎么样？
nín guò dì zěn me yang
нинь го ди цзэнь ми ян
Как поживаете?

太好了！
tài hǎo liǎo
тай хао ляо
Отлично!

不错。
bù cuò
бу цо
Неплохо.

还好。
huán hǎo
хуань хао
Потихоньку.

您呢？
nín ne
нинь на
А Вы?

你过得怎么样？
nǐ guò dé zěn me yàng
ни го дэ цзэнь ми ян
А ты как поживаешь?

谢谢，好的。
xiè xiè, hǎo de
си си ， хао да
Спасибо, хорошо.

就这样。
jiù zhè yàng
цзю чжэ ян
Так себе.

过得怎么样？
guò dé zěn me yàng
го дэ цзэнь ми ян
Как дела?

还好。
huán hǎo
хуань хао
Нормально.

很高兴见到您。
hěn gāo xīng jiàn dào nín
хэнь гао син цзянь дао нинь
Рад Вас видеть.

很快见面。
hěn kuài jiàn miàn
хэнь куай цзянь мянь
До скорой встречи.

祝你顺利。
zhù nǐ shùnlì
чжу ни шунь ли 
Счастливо.

一路顺风。
yī lù shùn fēng
и лу шунь фэн
Счастливого пути.

顺利返回。
shùnlì fǎnhuí
шунь ли фань хуй
Счастливого возвращения.

代问大家好！
dài wèn dà jiā hǎo
дай вэнь да цзя хао
Большой привет всем вашим!

一定转达。
yī dìng zhuǎn dá
и дин чжуань да
Обязательно передам.

感激。
gǎn jī
гань цзи
Благодарность.

谢谢。
xiè xiè
си си
Спасибо.

非常感谢。
fēi cháng gǎn xiè
фэй чан гань си
Большое спасибо.

感谢您。
gǎn xiè nín
гань си нинь
Благодарю Вас.

没什么。
méi shén me
мэй шэнь ми
Не за что.

不用谢。
bù yòngxiè
бу юн си
Не стоит благодарности.

不用谢。
bù yòngxiè
бу юн си
Пожалуйста.

我非常感谢您！
wǒ fēi cháng gǎn xiè nín
во фэй чан гань си нинь
Я Вам очень благодарен!

感谢帮助。
gǎn xiè bāng zhù
гань си бан чжу
Спасибо за помощь.

谢谢邀请。
xiè xiè yāoqǐng
си си яо цин
Спасибо за приглашение.

谢谢建议。
xièxiè jiàn yì
си си цзянь и
Спасибо за совет.

谢谢这么热情地接待。
xièxiè zhè me rè qíng dì jiē dài
си си чжэ ми жэ цин ди цзе дай
Спасибо за теплый прием.

祝贺。
zhù hè
чжу хэ
Поздравления.

祝贺您！
zhù hè nín
чжу хэ нинь
Поздравляю!

我祝贺您！
wǒ zhù hènín
во чжу хэ нинь
Поздравляю Вас!

新年快乐！
xīn nián kuài lè
синь нянь куай лэ
С Новым годом!

生日快乐！
shēng rì kuài lè
шэн жи куай лэ
С днём рождения!

圣诞快乐!
shèng dàn kuài lè
шэн дань куай лэ
С Рождеством!

幸运的圣诞节！
xìngyùn de shèngdàn jié
син юнь дэ шэн дань цзе
Счастливого Рождества!

节日快乐！
jié rì kuài lè
цзе жи куай лэ
С праздником!

很好的休假！
hěn hǎo de xiūjià
хэнь хао дэ сю цзя
Хорошего отдыха!

希望您一切顺利！
xī wàng nín yī qiē shùn lì
си ван нинь и це шунь ли
Желаю Вам всего хорошего!

祝您健康，顺利！
zhù nín jiàn kāng, shùn lì 
чжу нинь цзянь кан, шунь ли
Счастья Вам и здоровья!

工作顺利！
gōng zuò shùn lì
гун цзо шунь ли
Успехов в работе!

请求。
qǐng qiú
цин цю
Просьба.

请给我。
qǐng gěi wǒ
цин гэй во
Дайте мне, пожалуйста.

请给我看看。
qǐng gěi wǒ kàn kàn
цин гэй во кань кань
Покажите мне, пожалуйста.

请告诉我。
qǐng gào sù wǒ
цин гао су во
Скажите мне, пожалуйста.

可以吗？
kě yǐ má
кэ и ма
Разрешите?

是的，请吧。
shì de, qǐng bā
ши дэ, цин ба
Да, пожалуйста.

等一分钟。
děng yī fēn zhōng
дэн и фэнь чжун
Подождите минуточку.

我可以进来吗？
wǒ kě yǐ jìn lái má
во кэ и цзинь лай ма
Я могу войти?

请进！
qǐng jìn
цин цзинь
Входите, пожалуйста!

请坐。
qǐng zuò
цин цзо
Садитесь, пожалуйста.

请等一会儿，我会叫您的。
qǐng děng yī huì ér, wǒ huì jiào nín de
цин дэн и хуй эр, во хуй цзяо нинь дэ
Подождите секундочку, я Вас приглашу.

请进。
qǐng jìn
цин цзинь
Входите.

能不能帮助我吗？
néng bùnéng bāngzhù wǒ ma
нэн бу нэн бан чжу во ма
Не могли бы Вы мне помочь?

我尽量靠近你们的条件。
wǒ jǐnliàng kàojìn nǐmen de tiáojiàn
во цзинь лян као цзинь ни мэнь дэ тяо цзянь
Я к Вашим услугам.

我可以帮助您吗？
wǒ kě yǐ bāng zhù nín má
во кэ и бан чжу нинь ма
Я могу Вам помочь?

可以耽误您一小会吗？
kě yǐ dān wù nín yī xiǎo huì má
кэ и дань у нинь и сяо хуй ма
Можно Вас на минуточку?

好，请讲。
hǎo, qǐng jiǎng
хао, цин цзян
Да, слушаю Вас.

邀请。
yāo qǐng
яо цин
Приглашение.

我想邀请您去剧院。
wǒ xiǎng yāo qǐng nín qù jù yuàn
во сян яо цин нинь цюй цзюй юань
Я хотел бы пригласить Вас в театр.

我想邀请您去饭店。
wǒ xiǎng yāo qǐng nín qù fàn diàn
во сян яо цин нинь цюй фань дянь
Я хотел бы пригласить Вас в ресторан.

以后再来啊。
yǐ hòu zài lái ā
и хоу цзай лай а
Приходите к нам ещё.

我们永远都很高兴见到您！
wǒ mén yǒng yuǎn dū hěn gāo xīng jiàn dào nín
во мэнь юн юань ду хэнь гао син цзянь дао нинь
Мы всегда рады встрече с Вами!

您同意吗？
nín tóng yì má
nín tóng yì má
Ты согласен?

同意！
tóng yì
тун и
Согласен!

好的，行。
hǎo de, xíng
хао дэ, син
Хорошо, ладно.

是，当然。
shì, dāng rán
ши, дан жань
Да, конечно.

可能。
kě néng
кэ нэн
Может быть.

很满意。
hěn mǎn yì
хэнь мань и
С удовольствием.

很遗憾，我不能。
hěn yí hàn, wǒ bù néng
хэнь и хань, во бу нэн 
К сожалению, я не могу.

遗憾但是我应该拒绝。
yíhàn dànshì wǒ yīnggāi jùjué
и хань дань ши во ин гай цзюй цзюе
Жаль, но я должен отказаться.

您是对的。
nín shì duì de
нинь ши дуй дэ
Вы правы.

您是不对的。
nín shì bù duì de
нинь ши бу дуй дэ
Вы не правы.

拒绝。
jù jué
цзюй цзюе
Отказываюсь.

您错了。
nín cuò liǎo
нинь цо ляо
Вы ошибаетесь.

让我静一静。
ràng wǒ jìng yī jìng
жан во цзин и цзин
Оставьте меня в покое.

交还！
jiāo huán
цзяо хуань
Отдай!

遗憾。
yí hàn
и хань
Сожаление.

对不起！
duì bù qǐ
дуй бу ци
Извините!

抱歉。
bào qiàn
бао цянь
Извинение.

我很抱歉！
wǒ hěn bào qiàn
во хэнь бао цянь
Сожалею!

很抱歉，打扰您。
hěn bào qiàn, dǎ rǎo nín
хэнь бао цянь, да жао нинь
Извините за беспокойство.

对不起。
duì bù qǐ
дуй бу ци
Прошу прощения.

您不要发火。
nín bù yào fā huǒ
нинь бу яо фа хо
Не сердитесь.

不要这样激动不安。
bù yào zhè yàng jī dòng bù ān
бу яо чжэ ян цзи дун бу ань 
Не надо так волноваться.

我没有错。
wǒ méi yǒu cuò
во мэй ю цо
Я не виноват.

这是不可能的。
zhè shì bù kě néng de
чжэ ши бу кэ нэн дэ
Это невозможно.

幸运。
xìng yùn
син юнь
К счастью.

遗憾。
yí hàn
и хань
К сожалению.

不幸运。
bù xìngyùn
бу син юнь
К несчастью.

这个使您满意吗？
zhè gè shǐ nín mǎn yì má
чжэ гэ ши нинь мань и ма
Вас это устраивает?

不全是。
bù quán shì
бу цюань ши
Не совсем.

是的全部。
shì de quánbù
ши дэ цюань бу 
Да, вполне.

不，这个不适合我。
bù, zhè gè bù shì hé wǒ
бу, чжэ гэ бу ши хэ во
Нет, мне это не подходит.

通常。
tōng cháng
тун чан
Всегда.

几乎。
jī hū
цзи ху
Почти.

这正是需要的。
zhè zhèng shì xū yào de
чжэ чжэн ши сюй яо дэ
Это то, что нужно.

您满意吗？
nín mǎn yì má
нинь мань и ма
Вы довольны?

我什么都可以。
wǒ shén me dū kě yǐ
во шэнь ми ду кэ и
Мне всё равно.

您确定？
nín què dìng
нинь цюе дин
Вы уверены?

我确定。
wǒ què dìng
во цюе дин
Я уверен.

我不确定。
wǒ bù què dìng
во бу цюе дин
Я не уверен.

我不喜欢这个。
wǒ bù xǐ huān zhè gè
во бу си хуань чжэ гэ
Мне это не нравится.

我不赞同您的看法。
wǒ bù zàn tóng nín de kàn fǎ
во бу цзань тун нинь дэ кань фа
Я не согласен с Вами.

我同意。
wǒ tóng yì
во тун и
Я согласен.

我很高兴听到这个。
wǒ hěn gāo xīng tīng dào zhè gè
во хэнь гао син тин дао чжэ гэ
Я рад это слышать.

我不相信您。
wǒ bù xiāng xìn nín
во бу сян синь нинь
Я вам не верю.

这个我能确信。
zhè gè wǒ néng què xìn
чжэ гэ во нэн цюе синь
Я уверен в этом.

我也这样想的。
wǒ yě zhè yàng xiǎng de
во е чжэ ян сян дэ
Я тоже так думаю.

我希望。
wǒ xī wàng
во си ван
Я надеюсь.

我很吃惊。
wǒ hěn chī jīng
во хэнь чи цзин
Я удивлён.

我很震惊。
wǒ hěn zhèn jīng
во хэнь чжэнь цзин
Я поражён.

我开玩笑的。
wǒ kāi wán xiào de
во кай вань сяо дэ
Я шучу.

您在开玩笑吗？
nín zài kāi wán xiào má
нинь цзай кай вань сяо ма
Вы шутите?

这是笑话。
zhè shì xiào huà
чжэ ши сяо хуа
Это шутка.