Учить Испанский
дистанционно (онлайн)
из любой точки Мира!

Валерий Корзун Лётчик-космонавт, Герой России

Л.О. Гуревич
Президент союза
переводчиков России

Геннадий Падалка Лётчик-космонавт, Герой России

Р.Н. Минниханов
Президент
республики Татарстан

Надежда Кужельная
Космонавт-испытатель
Космическая пилотесса

В.И. Видяпин
Президент
РЭА им. Г.В. Плеханова

Валерий Корзун
Лётчик-космонавт
Герой России

Л.О. Гуревич
Президент союза
переводчиков России

Геннадий Падалка
Лётчик-космонавт
Герой России

Р.Н. Минниханов
Президент
республики Татарстан

Надежда Кужельная
Космонавт-испытатель
Космическая пилотесса

В.И. Видяпин
Президент
РЭА им. Г.В. Плеханова

Обучение испанскому языку

Мы можем предложить Вам для онлайн изучения испанского языка три варианта онлайн курсов, которые разрабатываются индивидуально, персонально для каждого конкретного слушателя.

Проблемы при изучении испанского языка

Как начать свободно говорить на испанском языке
Освоение испанского языка — задача, требующая немалых усилий. Чтобы ваше обучение было успешным, важно заблаговременно оценить возможные препятствия и выбрать оптимальный путь их преодоления.

Ваш прогресс будет зависеть от того, насколько гармонично сочетаются ваши цели, подход и выбранный метод. Однако иногда используемые методики оказываются устаревшими и неспособными удовлетворять актуальные запросы.

Мы обратим внимание на проблемы обучения испанскому языку, с которыми регулярно сталкиваются студенты. Эти же вопросы обсуждаются и в других школах, но не всегда существует единое мнение относительно наилучшего способа их решения.

В нашей системе дистанционного обучения разработаны и успешно применяются инструменты для устранения подобных сложностей. Они основаны на природных закономерностях и работают для всех учащихся.

Первая проблема

Испанская речь или испанский язык: в чём различие?

Когда мы начинаем изучать испанский язык, редко задумываемся о разнице между "языком" и "речью". Эти термины кажутся синонимами, однако разница между ними важна при свободном владении языком.

Что такое речь?
Речь — это способ передачи мыслей, чувств и взаимодействия с окружающим миром. Она позволяет обсуждать прошлое, настоящее и будущее, а также мыслить. Без внутренней речи невозможен процесс мышления.

Что такое язык?
Язык — это система кодирования информации, состоящая из правил, слов и грамматических структур. Языки программирования являются примером такой системы, где отсутствует понятие "речи", так как это чисто техническая передача данных. Человеческий язык отличается тем, что он воплощён в речи, которая становится средством выражения мыслей.

Почему это важно?
При изучении испанского языка важно понимать, что конечной целью должно стать умение применять его в реальной жизни. Речь — это практическая сторона языка, поэтому основное внимание следует уделять развитию речевых навыков.

Как устроена речь?
Речь делится на устную (слушание и говорение), письменную (чтение и письмо) и внутреннюю (мышление). Эти элементы взаимосвязаны и развиваются параллельно. Например, чтобы научиться говорить по-испански, необходимо понимать этот язык на слух.

Проблемы традиционного подхода
Традиционные методы обучения чаще всего фокусируются на теории, оставляя мало места практике. Студенты могут хорошо разбираться в грамматике, но испытывать трудности в общении. Преподаватели тоже иногда сталкиваются с этим дисбалансом.

Не всё ли равно, как учить?
Нет. Для свободного общения не обязательно глубоко погружаться во все нюансы языка. Многие носители используют упрощенные конструкции в повседневной речи. Это понимание может облегчить изучение и направить усилия на главное — развитие практических навыков.

Как развивать речевые навыки?
Для развития речевых навыков нужна постоянная практика. Занятия на курсах или с репетитором полезны, но традиционных методов может оказаться недостаточно. Чтобы сформировать устойчивые привычки, требуется время и регулярные упражнения в естественной языковой среде.

Читать подробно

Вторая проблема

Почему так сложно понимать испанскую речь?

Студенты часто сталкиваются с трудностями при восприятии испанской речи на слух, даже зная многие слова. Основные причины включают недостаток практики и невозможность уловить смысл быстрой разговорной речи. Погружение в языковую среду также помогает, но требует значительных усилий и может вызывать стресс.

Некоторые связывают успехи в изучении испанского с музыкальным слухом, однако важнее развивать фонематический слух, отвечающий за распознавание звуков речи. Центры языковой психологии предлагают специальные упражнения для его развития, что улучшает способность понимать речь носителей языка.

Высокая скорость речи в испанском языке создаёт дополнительные сложности, поэтому важно постепенно привыкать к естественному темпу разговора. Разнообразие диалектов и акцентов также играет роль: в разных регионах Испании и Латинской Америки говорят по-разному, что может затруднять общение.

Таким образом, трудности с пониманием испанской речи обусловлены недостаточной практикой, отсутствием полного погружения в языковую среду, неразвитым фонематическим слухом, высокой скоростью речи и наличием диалектов. Регулярные занятия и специальные упражнения помогут преодолеть эти преграды и улучшить навыки аудирования.

Читать подробно

Третья проблема

Почему важно иметь хорошее испанское произношение
В последние годы тема важности правильного произношения на испанском языке активно обсуждается. Многие современные подходы к обучению языкам делают акцент на свободном общении, игнорируя правильность произношения. Однако, есть аргументы в пользу того, что это крайне важно.

Рассмотрим пример из пьесы Бернарда Шоу «Пигмалион»: профессор превращает простую девушку Элизу в светскую даму, обучая её правильному произношению. В итоге её речь позволяет ей успешно интегрироваться в высшее общество. Это показывает значимость произношения для социальной адаптации.

В СССР существовал метод CLP, разработанный для обучения военных, требующий точного воспроизведения иностранного произношения. Это было обусловлено тем, что неправильное произношение затрудняло выполнение поставленных перед ними задач. Кроме этого, без хорошо отработанного произношения невозможно полноценно овладеть иностранным языком. Хотя взрослым бывает сложнее адаптироваться к новому произношению, регулярные тренировки помогают добиться значительных успехов.

Таким образом, правильное произношение – залог успешного общения и понимания испанской речи. Систематическая работа над этим аспектом откроет новые возможности, будь то карьера, обучение или личное общение.

Ключевыми элементами являются фонематический слух и имитация. Эти навыки необходимы для успешного освоения любого языка. Хотя взрослым может быть сложнее изменить своё произношение, регулярные тренировки способны значительно улучшить результат. Правильное произношение критично для эффективного общения и понимания испанской речи. Работа над ним открывает новые карьерные перспективы, образовательные возможности и улучшает личные контакты.

Читать подробно